游记：（二）弄个金牌回来
由于时差关系，人人都现出倦意，个个灰头土面，一边打哈且流眼泪，一边布展。公共场所不许吸烟。听说老美不认人，来真格的，算了吧，房间抽去。一位不白不黑(也许是土著人)的女人正跪着擦地毯，很卖力。见有客人进来，急忙要退出回避，被我唤回。打着手势，用小礼品换回一堆洗发水之类的精致小玩意，咱也做一回国际贸易嘛。
说是开幕式，其实就是欢迎酒会。和国内不同的是，没有主席台，没有讲话，没有发言。有的是吃的喝的和唱的跳的。宴会厅很大，顶头设一高出地面1尺的平台，跳舞唱歌就在这。音箱窜出西部摇滚乐，但不刺耳。谁爱唱上去唱，谁爱跳上去跳，不受限制。一中年白人女士很活跃，多次上台，自个边唱边跳，潇潇洒洒。后来才知道，她是博览会的领导。等人都到齐，菜也上得差不多，轻音乐飘起，淡淡地，表示可以开吃了。服务员很少，都是些中年女士，一次端好几盘，风风火火走得快，像是跑。餐桌不摆烟缸、不摆白酒杯、不摆茶杯。葡萄酒、香槟、可乐、果汁、冰水等饮品，应有尽有，自己取自己倒，人家服务员不伺候。我们这一桌来自3、4个国家，高脚杯斟满，一齐起立，共同干杯。
产品要得奖，翻译很关键。我们小C会一些日常用语。说来也巧早晨在展厅偶遇一宋先生，和我年龄差不多，在美国闯荡，家是西安的。在这里遇到乡党，自然话就多，很快混熟了，爽快地表示，愿意帮忙义务作翻译，并征询我们意见，准备晚上开他的车出去看景，只需付50美元油钱，结果因人多不好安排而放弃。两点钟左右，展位前来了一男一女两个美国老年人，脖子挂个牌牌，手里拿着文件夹，那作派一看就知道是评委。产品能否得奖，老人家握有绝对生杀权。我递上早已准备好的中英文资料，展示了产品，通过宋先生和小C翻译，开始介绍。他们边听、边看、边点头。没作任何表态，然后离去。
来自新疆在美就读的一女大学生年轻漂亮，英语说得很流利，主动向参访者介绍我们产品，帮了不少忙。中国驻美孙记者也在博览会采访，兴许在美呆久了，闲聊中流露出在美生活的诸多无奈。
奥伯格工业公司，是专门制造各类模具的。在博览会对各参展产品进行评选的间隙，我们来到这里参观。这个模具公司，在住地北面约1小时车程的丘陵山地，公司掩映在密林鲜花之中。看过短片介绍，接受小礼品后，戴防护眼镜进入车间。如果不是有机器和忙碌的工人，感觉像是进了宾馆，装饰很漂亮，还有浮雕，走道旁放着各种糖果饮料小食品，供员工免费用。当人走出车间时，清除设施会自动帮你不知不觉弄掉鞋底上的污物。
发奖仪式和酒会还在老地方举行，时间也是晚上，与开幕式一样。一阵轻歌曼舞，酒足饭饱之后，直接宣布评奖结果。当宣布台湾某产品得金奖的时候，全场鼓堂欢呼，掌声雷动，因为中国团人多势众，有主导场内气氛的强大力量。我们的产品同样获取金奖，悬着的心终于放下了。
联系电话：